نكت مضحكة بالفرنسية

نضع بين أيديكم من قسم نكت وفوازير مجموعة متنوعة من نكت مضحكة بالفرنسية مترجمة إلى العربية أيضًا، لاستخدامها ومشاركتها مع الأصدقاء الفرنسيين لإضفاء بعض المرح والدعابة على المحادثات بينكم، ومنها :

نكت مضحكة بالفرنسية

• Deux asticots se retrouvent dans une pomme :
  – Tiens ! Je na savais pas que vous habitiez le quartier

دودتان إلتقيا في لب التفاحة – قالت إحدهما للأخرى : آه ! لم أكن أعرف أنك تسكنين في الحي

• ?Allô Police ! Je viens d’écraser un poulet. Que dois-je faire
  – Et bien , plumez-le et faites-le cuire à thermostat 6.
  – Ah bon ! Et qu’est-ce que je fais de la moto

ٱلو شرطة ! لقد قمت بدهس دجاجة . ماذا أفعل ؟ الشرطة : قم بتريشيها وطبخيها بدرجة حرارة (ترموستا 6)طيب ! وماذا أفعل بدراجتي النارية ؟؟.

• Une mère dit à son garçon :
  -N’oublie pas que nous sommes sur terre pour travailler.
  – Bon, alors moi, plus tard je serai marin !

أم قالت لإبنها :
لا تنسى أننا في الأرض لكي نعمل
الإبن : طيب ، سأصبح مستقبلا بحار.

• Une femme discute avec une amie :
  – “J’ai un mari en or.”
  L’autre lui répond :
  “moi, le mien, il est en taule.”

إمرأة تتحدث مع صديقتها :
(لدي زوج من ذهب)
فأجابتها صديقتها : وأنا زوجي من حديد.

• Bonjour, avez-vous amené au zoo le pingouin que vous avez trouvé dans la rue?
  – Oui, il a bien aimé, mais aujourd’hui on va au cinéma.

هل أحضرت الأوك طائر الذي وجدته في الشارع لحديقة الحيوانات ؟ نعم تمتع كثيرا ، ولكن اليوم سنذهب إلى سينما.

• Au restaurant, le garçon demande au client:
  – Comment avez-vous trouvé le beefsteak?
  – Tout à fait par hasard, en soulevant une frite!

في المطعم، الجرسون لزبون :
كيف وجدت بفتيك اليوم ؟
الزبون : وجدته بالصدفه تحت حبة بطاطا (فريت).

• – J’ai battu un record.
  – Ah bon, lequel ?
  – J’ai reussi a faire en 15 jours un puzzle
  sur lequel il y avait écrit “de 3 a 5 ans”.

حطمت رقم قياسي ؟
أه ! وماهو ؟
تمكنت من إنجاز لعبة بولز في 15 يوما وكان مكتوب فيها من 3 إلى 5 سنوات.

• Un petit vieux de 95 ans. Un journaliste venu l’interroger :
  – “Hé bien, mon brave monsieur, quel est le secret de votre longévité ?”
  – “J’ai une vie bien réglée, moi monsieur. Le matin, à 6 h 00, je fais pipi. Vers 06 h 30, je fais caca.”
  – “Ha bon ? et ensuite ?”
  – “Ben ensuite… je me lève.”

شيخ في 95 من العمر ، جائه صحفي ليحاوره :
إذن أيها السيد المحترم ، ماهو سر تعميرك حتى 95 عاما ؟
لدي نظام حياة جد متازن ، في الصباح على 6 سا ، أتبول ، على 6 سا 00 أتغوط …..
الصحفي : وبعد ذلك ؟؟
وبعد ذلك أستيقظ !!!!!!.

• Que faites-vous pour le déjeuner ? demande une dame à une voisine.
  – Du canard à l’orange.
  – Votre mari va se régaler.
  – Je l’espère parce que, comme je n’ai pas trouvé d’oranges, à la place, j’ai pris des pommes. Alors, pour que ça aille bien avec, j’ai remplacé le canard par du boudin.

ماذا ستطبخين اليوم في الفطور ؟ سألت إمرأة جارتها ؟؟

الجارة : البط بالبرتقال .
أه زوجكي سيتلذذ كثيرا ..
أتمنى ذلك ، إذا لم أجد البرتقال سأضع التفاح مكانه وإذا لم أجد البط سأستبدله شفة.

مقالات أخرى قد تهمك:-